Inspiratie, mic dejun si dimineti de toamna ceva mai intunecate

S-a terminat cu diminetile de vara tarzii si proaspete, cu soarele care ne anunta inca de la 6 ca aveam inainte o zi intreaga. Octombrie a venit cu dimineti mohorate, cu un frig care ma tine inca o jumatate de ora in pat si cu dorinta puternica de a inventa o metoda prin care cafeaua sa apara in mod miraculos chiar langa pat in fiecare dimineata. Imi dau seama acum ca un filtru langa pat in loc de ceasul cu alarma ar fi mult mai potrivit.

In orice caz, chiar daca toamna trezeste in multi dintre noi sentimente mai nesuferite, exista si o portie mare de inspiratie in fiecare zi din luna octombrie. Ceaiurile din zori capata alta savoare, prajiturile mancate in pat cu o revista in brate au parca un gust mult mai bun si orice moment petrecut inauntru nu mai este atat de lenes ca acele dupa-amiezi de august in care ne ascundeam de caldura si ravneam la racoarea serii. Asa-i ca v-am facut deja sa va placa mai mult luna aceasta?

Si pentru ca tot vorbim de inspiratie, va recomand astazi revista Kinfolk, cu niste articole cat se poate de potrivite pentru aceasta perioada. Blogul Mic dejun va fi, incepand de astazi, scris in limba romana si va trece prin mai multe schimbari care sper ca vor fi pe placul vostru.

Disclaimer for foreign readers: Please use Google Translate in order to read my posts which will be written in Romanian from now on. However, I will keep posting photographs and recipes so ask me anything through comments and I will answer you in English as well.

Care sunt planurile voastre pentru luna octombrie? :)

Pancakes save the day

 Missed the pancakes? I know I did. With the fair, the job and trying to finish the documentation for the new home, there seems to be little time left for a longer morning. But as you already know, I'm still having breakfast every morning. And yes, I'm sometimes

Mic dejun de Bucuresti Food Fair (Editia I)

 So first edition of Mic dejun de Bucuresti Food Fair took place yesterday and it turned out to be a pretty good event. Five rooms, filled with the sweet perfume of muffins, tarts, pancakes, pies and all sorts of cookies and cakes. Talented participants and great people who came and tasted a delicious breakfast. We can't wait to organize a second edition, but first, let's enjoy some of the photos from yesterday.

Who's hungry?

Pe 1 octombrie luăm micul dejun împreună în Home Mătăsari

Cum arată o dimineaţă obişnuită pentru tine? Pentru noi, începe întotdeauna cu un mic dejun delicios. Brioşe, o cafea fierbinte, un bol de cereale sau un munte de clătite, toate acestea ar trebui să definească începutul zilei pentru  fiecare dintre noi.

Pe 1 octombrie, ne trezim de dimineaţă şi-ţi pregătim cel mai bun mic dejun din lume. Blogurile culinare care te ademenesc în fiecare zi cu cele mai savuroase fotografii trec acum din online in… Home Mătăsari.

Bucătarul nu se dezbracă de secrete de data aceasta, ci de reţetele pentru ciorbe, sosuri şi fripturi. Îi provocăm la pregătirea unui… mic dejun de Bucureşti.  Te trezim pe la 9, chiar dacă e sâmbătă. Dar asta numai ca sa ajungi sa iei micul dejun la ora 10 împreună cu noi.

Parteneri media: metropotam.ro, hypestreet.ro


So see you all very soon. You'll find the Facebook event here. Please tell your friends and family and help us promote the wonderful breakfast meeting! 


IMPORTANT! Cei care au deja bloguri culinare şi doresc să participe la acest eveniment sunt rugaţi să lase un comentariu la acest post şi vor fi contactaţi cât mai curând pentru stabilirea detaliilor.

This is what I call a happy breakfast

For sure, having breakfast every morning ensures a good start. And the good mood increases when I'm having one of my favourite breakfasts. What's your delight?

Good morning. September is finally here.